In this context, you may request to be informed of the appropriate guarantees pursuant to Art.
In questo contesto potete chiedere di essere informati delle garanzie adeguate ai sensi dell'art.
We delete the data that arises in this context after the storage is no longer required, or limit the processing if there are statutory retention requirements.
I dati conferiti in tale contesto verranno cancellati quando la loro conservazione non sarà più necessaria o ne sarà limitato il trattamento, qualora sussistano obblighi di legge relativi alla conservazione di tali dati.
An evaluation of the data for marketing purposes does not take place in this context.
Non avviene in questo contesto una valutazione dei dati per finalità di marketing.
In this context, we will focus in particular on the possible repercussions of dampened growth dynamics, geopolitical developments, exchange rate developments and the pass-through of our monetary policy measures.
Nello specifico guarderemo agli sviluppi geopolitici, all’evoluzione del cambio e dei prezzi dell’energia, nonché agli effetti delle misure di politica monetaria adottate.
In this context, the data will not be passed on to third parties.
Tuttavia, i dati memorizzati non verranno trasmessi senza il vostro consenso.
In this context, you may request to be informed of the appropriate guarantees pursuant to Art. 46 GDPR in connection with the transmission.
In tal caso, l'interessato ha il diritto di essere informato delle opportune garanzie relative al trasferimento.
In this context, there is no disclosure of the data to third parties.
In questo contesto, non vi è alcuna trasmissione dei dati a terzi.
We are permitted to process data in this context by law (article 6(1f) of Regulation (EU) 2016/679).
Siamo autorizzati a trattare i vostri dati in tale contesto attraverso il vostro consenso (articolo 6 (1a) del Regolamento EU 2016/679.
In this context, please note that we are accordingly not obliged to monitor merely the transmitted or saved information of third parties, or investigate circumstances pointing to illegal activity.
Sulla base di questo, facciamo presente che non siamo obbligati a controllare esclusivamente le informazioni trasmesse o salvate di parti terze o di investigare situazioni che portino ad attività illegali.
Evaluation of the data for marketing purposes does not take place in this context.
Non ha luogo in questo contesto l’analisi dei dati per finalità di marketing.
In this context, pseudonymised usage profiles are created and cookies (see point 4) are used.
In questo contesto vengono creati profili di utilizzo pseudonimi e utilizzati cookie (si veda il punto 4).
We delete the data arising in this context after the storage is no longer necessary, or limit the processing if statutory retention obligations exist.
Conserviamo i dati raccolti in questo contesto fino a quando ce ne chiedi la cancellazione, revochi il consenso fornito per la conservazione o non sussiste più la finalità del trattamento.
In this context, we will focus in particular on the pass-through of our monetary policy measures, as well as on geopolitical, exchange rate and energy price developments.
In particolare guarderemo agli effetti delle misure di politica monetaria, agli sviluppi geopolitici e all’evoluzione del cambio e dei prezzi dell’energia.
When accessing our website, the user is informed about the use of cookies for analytical purposes and his or her consent to the processing of personal data used in this context is obtained.
Quando si accede al nostro sito Web, l'utente viene informato sull'uso dei cookie a fini di analisi e viene ottenuto il suo consenso al trattamento dei dati personali utilizzati in questo contesto.
The data will not be passed on to third parties in this context.
In questo contesto i dati non saranno trasmessi a terzi.
In this context the data will not be passed on to third parties.
Questi dati non saranno fusi con altre fonti di dati.
Data will not be passed on to third parties in this context.
I dati non vengono trasmessi a terzi.
In this context, you may request to be informed of the appropriate guarantees pursuant to Art. 46 DSGVO in connection with the transmission.
In tal caso, la persona interessata ha il diritto di essere informata delle opportune misure di sicurezza relative al trasferimento.
If you ever mention hearing that name in this room, in this context, I guarantee you, on behalf of the British Security Services, that materials will be found on your computer hard-Dr.ives, resulting in your immediate incarceration.
Se racconterete di aver sentito quel nome in questa stanza e in questo contesto, vi garantisco, a nome dei Servizi Segreti inglesi, che verrà ritrovato del materiale sugli hard disk dei vostri computer che porterà alla vostra immediata incarcerazione.
In this context, each Member State shall define the concept of vulnerable customers which may refer to energy poverty and, inter alia, to the prohibition of disconnection of electricity to such customers in critical times.
In questo contesto, ciascun Stato membro definisce il concetto di cliente vulnerabile che può fare riferimento alla povertà energetica e, tra le altre cose, al divieto di interruzione della fornitura di elettricità a detti clienti nei periodi critici.
In this context, "for me" could mean "with me."
In questo contesto "per me" potrebbe significare "con me".
Well, some of it is, but not in this context.
Beh, tranne qualcosina, ma non in questo contesto.
In this context they're asking for transparent business practices from the government and the corporations.
In questo contesto, chiedono trasparenza nella pratica degli affari dal governo e dalle corporazioni.
In this context, pseudonymised user profiles are created and cookies (see point 4) are used.
In tale contesto vengono realizzati profili di utilizzo pseudonimizzati e vengono impiegati i cookies (vedere punto 4).
In this context, there is also information on how to prevent the storage of Cookies in your browser settings.
In questo contesto viene visualizzata anche una nota informativa che spiega come impostare il browser per impedire la memorizzazione dei cookie.
In this context, I support and fully endorse the commitment made by President-elect Juncker that the future Commission will be particularly attentive to legislative initiative reports.
In questo contesto, sostengo e condivido pienamente l'impegno assunto dal Presidente eletto Juncker affinché la futura Commissione sia particolarmente attenta alle relazioni di iniziativa legislativa.
In this context, sheltered workshops and sheltered employment programmes contribute efficiently towards the integration or reintegration of people with disabilities in the labour market.
In questo ambito i laboratori protetti ed i programmi di lavoro protetti contribuiscono efficacemente a promuovere l'integrazioneo la reintegrazione dei disabili nel mercato del lavoro.
In this context, there is also an indication of how the storage of cookies in the browser settings can be prevented.
In questo contesto, c'è anche un'indicazione su come impedire la memorizzazione dei cookie nelle impostazioni del browser.
In this context, the Governing Council again stressed that the degree of forecast uncertainty tends to increase with the length of the projection horizon.
Inoltre, teniamo conto del fatto che il grado di incertezza delle proiezioni tende ad aumentare con l’ampliarsi dell’orizzonte previsivo.
When accessing our website, the user is informed about the use of cookies for analysis purposes and his consent to the processing of the personal data used in this context is obtained.
Quando accedete al nostro sito Web, il nostro servizio raccoglie automaticamente informazioni di diversa natura, in particolare per finalità di accesso alle funzionalità e di sicurezza del sistema.
In this context, we would like to point out that you may not be able to use all features of our website properly.
Vorremmo sottolineare che se sceglierai questa opzione potresti non essere in grado di utilizzare correttamente tutte le funzionalità del nostro sito web.
In this context, your data is not further transferred to third parties.
MailChimp è autorizzato a diffondere a terzi, in determinati casi, i vostri dati utente.
In this context, your information is governed by the privacy policies of these business partners.
In queste circostanze, le tue informazioni saranno soggette alle condizioni per la privacy dei nostri partner d’affari.
3.679811000824s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In questo contesto potete chiedere di essere informati delle garanzie adeguate ai sensi dell'art. 